Aký by asi bol denník dcéry Bridget Jonesovej?




Položili ste si niekedy túto otázku? Ak by ste chceli poznať odpoveď, spýtajte sa Pheobe, hlavnej hrdinky z debutu spisovateľky Wibke Brueggemann Láska je pre lúzrov. Novinka vychádza vo Vydavateľstve SLOVART v preklade Lucie Nižníkovej.

Pätnásťročná Phoebe zbožňuje čiernu farbu a neznáša ľudí. Najviac zo všetkého tých zamilovaných, ktorým hormóny udierajú do hlavy a robia z nich uslintaných zombíkov. Najhoršie je, že Phoebina najlepšia priateľka sa práve mení na takýto chodiaci hormonálny horor, pretože sa zamilovala a začala randiť. A tak Phoebe oplakáva „mozgovú smrť“ svojej kamarátky, pevne rozhodnutá, že ona sama sa nikdy nezamiluje. Čo však človek mieni, môže jedna nová známosť zmeniť...

Pre slovenské vydanie oslovilo Vydavateľstvo SLOVART slovenskú ilustrátorku Martu Matus, ktorá je autorkou kresby na obálke. Autorka knihy W. Brueggemann ňou bola nadšená a tlmočila to aj samotnej ilustrátorke na sociálnych sieťach. Táto mladá a talentovaná výtvarníčka absolvovala štúdium na katedre grafiky VŠVU v ateliéri ilustrácií pod vedením Dušana Kállaya a Ľuboslava Pala a dnes robí to, čo ju nesmierne baví. Vo Vydavateľstve SLOVART jej minulý rok vyšla detská autorská kniha (picture book) Etiketa – pravidlá slušného správania.

Marta Matus bola najvhodnejšiu kandidátkou na tvorbu obálky k tejto veselej a vtipnej knihe pre tínedžerov. „Veľmi rada používam v ilustráciách humor, možno nie taký na prvý pohľad viditeľný, ale viac skrytý v ilustráciách. A veľmi sa mi na tom páči to, že v tej ilustrácii si môžem dotvoriť niečo ďalšie, niečo, čo v tom príbehu priamo nie je, niečo vlastné si tam môžem dotvoriť a s týmto sa veľmi rada hrám“, - povedala v relácii Umenie na RTVS.

Z ohlasov na Goodreads.com:

„Dúfam, že tejto knihe dáte šancu, pretože Phoebe sa pri všetkých svojich nekonvenčných názoroch určite zapíše do vášho srdca.“

Sai

„OMG, MILUJEM TÚTO KNIHU. Celý čas som sa zabávala, páči sa mi formát denníka, Phoebe je skvelá a často som v nej spoznávala svoje vlastné dospievajúce ja.“                                                        Jenthe

„Táto kniha je príslovečným jednookým kráľom v záplave slepých YA kníh... Takže toto je ukážka, ako sa dajú správne písať knihy pre mládež.“

Martina Urbanová

„Úplne úprimne – jedna z najvtipnejších kníh, aké som čítala.“                                                Yasmin

O autorke

Wibke Brueggemann vyrastala v severnom Nemecku a na juhu USA, avšak svojím domovom nazýva Londýn. Pôvodne študovala herectvo, ale nakoniec sa stala spisovateľkou. Získala magisterský titul z Písania pre mladých z Bath Spa University, kde sa stala aj držiteľkou ceny Bath Spa University Writing Award. Wibke miluje cestovanie a je milovníčkou romantickej poézie a renesančného umenia. Láska je pre lúzrov je jej debutovým románom.