lithubpress
výber z mediaservisu
Mediaservis Tlačové správy

Richard Pupala je slovenský kandidát na Cenu Európskej únie za literatúru

Ženy aj muži, zvieratáLitcentrum

Bratislava 28. februára 2022

Organizátori Európskej ceny za literatúru (EUPL) dnes zverejnili nominované knihy v tomto ročníku súťaže. Slovensko v nej bude reprezentovať prozaik Richard Pupala s jeho zbierkou poviedok Ženy aj muži, zvieratá.

EUPL zdôrazňuje bohatstvo súčasnej európskej literatúry a rozmanité kultúrne a jazykové dedičstvo Európy. Zameriava sa na začínajúcich autorov a autorky beletrie z Európskej únie aj mimo nej. Cena, do ktorej sa zapojilo 41 krajín z programu Európskej komisie s názvom Creative Europe (Kreatívna Európa), zviditeľňuje počas trojročného cyklu 41 nových výnimočných literárnych talentov. EUPL sa zameriava na kreativitu a obrovské a rozmanité bohatstvo súčasnej európskej literatúry v oblasti beletrie a jej cieľom je podporovať rozširovanie literatúry v rámci Európy a podnecovať väčší záujem o inonárodné literárne diela. Na prebiehajúcom ročníku sa zúčastňuje štrnásť autorov a autoriek zo štrnástich krajín a prináša niekoľko zmien: namiesto výberu jedného laureáta z každej zo zúčastnených krajín určí sedemčlenná porota jedného celkového víťaza z tejto skupiny a ďalších päť získa čestné uznanie.

Nominujúcou inštitúciou za Slovensko bolo v tomto roku Literárne informačné centrum, ktoré do výberu slovenskej nominácie prizvala aj expertov z externých inštitúcií. Tí našli veľkú zhodu na tom, že zástupcom Slovenska v tomto ročníku EUPL má byť Richard Pupalu s knihou Ženy aj muži, zvieratá (2020, Lindeni). Richard Pupala sa vyprofiloval ako najvýraznejší súčasný slovenský poviedkár. Získal si priazeň čitateľov i kritiky a všetky tri jeho knihy boli nominované na rešpektované literárne ceny. Kniha Muži aj ženy, zvieratá prepája zdanlivo samostatné prózy do vyššieho komponovaného celku. Na malej ploche dokáže realisticky a pritom moderne evokovať silnú životnú drámu. V centre jeho záujmu sú sociálne témy: marginalizovaní ľudia, outsideri či deti z rozvrátených rodín a ich subjektívne vyrovnávanie sa s neľahkou životnou situáciou. Je to písanie plné silných emócií, ale bez lacného sentimentu.

Na svojom oficiálnom webe organizátori taktiež dodávajú: “EUPL je odhodlaná oslavovať rôznorodosť literatúry a kultúry, čo je v týchto neistých časoch obzvlášť dôležité. Konzorcium EUPL je poctené, že môže na zoznam zaradiť aj nomináciu z Ukrajiny. Sme solidárni s Ukrajinou a najmä s ukrajinskými spisovateľmi, prekladateľmi, vydavateľmi, kníhkupcami a knihovníkmi. Pred štyrmi rokmi vyhlásila EUPL svoju prvú ukrajinskú laureátku Hasku Shyyanovú a v roku 2022 Ukrajinský knižný inštitút nominoval Eugeniu Kuznecovovú. Spolu s literárnou komunitou na celom svete konzorcium EUPL odsudzuje ruské útoky a vyzýva na obnovenie mieru na Ukrajine.”

Zoznam všetkých nominovaných kníh:

Rakúsko: Peter Karoshi, Zu den Elefanten (The elephants), Vydavateľstvo: Leykam Verlag
Bosna a Herzegovina: Slađana Nina Perković, U Jarku (In the ditch), Vydavateľstvo: Imprimatur
Belgicko: Gaea Schoeters, Trofee (Trophy), Vydavateľstvo: Uitgeverij Querido
Gruzínsko: ივა ფეზუაშვილი (Iva Pezuashvili), ბუნკერი (A garbage chute), Vydavateľstvo: ინტელექტი (Intellect)
Grécko: Τάκης Καμπύλης (Takis Kampylis), Γενικά Συμπτώματα (Generla Symptoms), Vydavateľstvo: ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ (Kastaniotis)
Írsko: Tadhg Mac Dhonnagain, Madame Lazare, Vydavateľstvo: Futa Fata
Taliansko: Daniele Mencarelli, Sempre tornare (Always return), Vydavateľstvo: Mondadori
Litva: Tomas Vaiseta, Ch., Vydavateľstvo: Baltos lankos
Severné Macedónsko: Владимир Јанковски (Vladimir Jankovski), Скриени желби, немирни патувања (Hidden Desires, Restless Travels), Vydavateľstvo: Антолог (Anthology)
Nórsko: Kjersti Anfinnsen, Øyeblikk for evigheten (Moments for eternity), Vydavateľstvo: Kolon forlag
Rumunsko: Raluca Nagy, Teo de la 16 la 18 (Cléo from 5 to 7), Vydavateľstvo: Nemira
Slovensko: Richard Pupala, Ženy aj muži, zvieratá (Women and men, animals), Vydavateľstvo: Lindeni
Španielsko: Jacobo Bergareche, Los días perfectos (Perfect days), Vydavateľstvo: Libros del Asteroide
Ukrajina: Євгенія Кузнєцова (Eugenia Kuznetsova), Спитайте Мієчку (Ask Miyechka), Vydavateľstvo: Видавництво Старого Лева (Old Lion Publishing House)

 

Víťaz EUPL 2022 bude vyhlásený 21. apríla počas otváracieho ceremoniálu na knižnom veľtrhu v Paríži. Všetci nominovaní autori a autorky budú neustále propagovaní na európskej scéne s cieľom osloviť širšie a medzinárodné publikum, ako aj spojiť sa s novými čitateľmi.
EUPL organizuje konzorcium združení, ktoré tvorí Federácia európskych vydavateľov (FEP) a Európska a medzinárodná federácia kníhkupcov (EIBF) s podporou Európskej komisie.